San Lucas 2:31 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

³¹ ja' ti achapanoj chavac'be yil scotol cristianoetique.

Bible in Tzotzil de Chamula

³¹ ti c'ot ta pasel ta stojol scotol ti jnaclejetic ta banomile.

LEQUIL ACH' C'OP

³¹ ti achapanoj ti chavac'be yil scotol li crixchanoetique,

San Lucas 2:31 Iomraidhean Croise

San Lucas 2:30

Yu'un laj xa quil ta jsat ivul ta jtojolcutic li coltael avu'une,

San Lucas 2:32

Ja' sac osil chc'ot yu'unic ec li yanlum cristianoetique; ja' slequilalic chc'ot li ateclumal Israele”, xi li Simeone.