Levítico 8:16 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁶ Ts'acal lic stsacbe scotol li xepual sbiquile, li xepual secube, li chib srinyon xchi'uc xepualtaque; te la xchic' ta scajleb smoton Dios.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁶ Ts'acal to un, ti Moisese laj stsac xepu'al ti biquiletique, ti bu oy xepu'al ti secube, ti chib sq'uin xchi'uc ti xepu'ale, laj xchic' scotol xtoc ta sba ti altare.

Levítico 8:16 Iomraidhean Croise

Éxodo 12:9

Me jutebuc mu me xati'ic ta stseil, o me ta panbil. Scotlijil xavoic c'alal ta sjol, ta yacan xchi'uc c'alal ta sbel xch'ut.

Éxodo 29:13

Loq'uesbo scotol li xepual sbiquil, xepual secub, xchi'uc li xepual xchibal srinyone. Chic'o te ta scajleb jmoton.