Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Levítico 7:8 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

8 Jech noxtoc li pale ti chchic' li jmoton me oy boch'o laj yaq'ue, ja' yu'un chcom o li snuculile.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible in Tzotzil de Chamula

8 Ja' jech ec ti pale ti buch'u laj smil ti chon bolom ti oy buch'u laj yac' yo' jech ta xich' chiq'uele, xu' ta xich' comel snuculil ti chon bolome.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Levítico 7:8
9 Iomraidhean Croise  

Li Muc'ul Diose la spas c'u'il ta snuculil chonbolometic yu'un ja' la yac'be slap li vinic xchi'uc yajnile.


Yan li sbec'tale, li sbel xch'ute, xchi'uc li snuculile bat chiq'uic ta spat to ti bu apasoj acarpanaique yu'un ja' matanal ta sventa mulil.


Li boch'o chac' ta jtojol li vacax sventa chich' chiq'uele, ac'o xchobe loq'uel li snuculile, xchi'uc ac'o sbic'tal bojilan.


Li snuculil vacaxe xchi'uc li sbec'tale, li sjole, li yacane, li sbiquile, xchi'uc li stso'e,


“Li matanal sventa bu chajelovic ta jtojole ja' co'ol xchi'uc li matanal ta sventa mulile. Ja' yu'un jun no'ox mantal ta sventa xchibal: li matanale ja' yu'un chc'ot o li pale ti laj yac' ta ch'ayel mulile.


Jech noxtoc li c'usi co'oltic sba jech chac c'u cha'al trigo chavac'bicun jmotonin ti ta'ajesbil ta hornoe, xchi'uc scotol li c'usi panbil ta cacerola bin xchi'uc ch'ilbil ta xalteme ja' yu'un chcom o li pale ti chac' ta jtojole.


Ts'acal te sq'ueloj ac'o yich' chiq'uel li me' vacaxe. Ac'o yich' chiq'uel li snuculile, li sbec'tale, li xch'ich'ale, xchi'uc scotol li sbel xch'ut c'alal ta stso'e.


Ja' ac'o vinajuc stalel Cajvaltic Jesucristo ta atojolic; mu me ja'uc oy ta avo'ntonic spasel li c'usitic tsc'an abec'talique.


Xchi'uc ja' jech yepal ac'o yich' sve'el ec jech chac c'u cha'al chich'ic li yantique, ac'o me oy c'usi ch-ac'bat yu'un stot.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan