Levítico 6:12 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹² “Li c'oc' te ta scajleb jmotone mu me xavaq'uic tubuc, me jutuc mu xu' chtu'p o. Ac'o yac'be si'il ta jujun sob li palee. Te ac'o xchic' ta c'oc' li matanal tsc'an chiq'uele xchi'uc li xepual matanal sventa lec chaquiloxuque.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹² “Tsots sc'oplal ti j'ech'eluc mu xtub ti c'oc' ti ta xtil ta altare. Jech ti palee, ja' yabtel jujun sob ic'luman ti ac'o yac'be ti si'ile, xchi'uc ta scajanel muyel ta ba c'oc' ti chon bolom ti ta xich' chiq'uele, xchi'uc ta xchiq'uel xtoc ta altar xepu'altac ti c'usitic ta xich' milel ta sventa ti lajesobil o'ntonale.

Levítico 6:12 Iomraidhean Croise

Nehemías 13:31

La jchapan noxtoc li c'usi c'ac'alil albil sc'oplal chaq'uic si'e, xchi'uc li sba sat c'usitic chloc' cu'uncutique. Te la jc'opan Dios: “Dios cu'un, c'uxubinun me ta sventa li c'usitic la jpase”, xcut.

Ezequiel 40:46

Yan li cuarto sq'ueloj batel stuq'uil nortee ja' sventa li paleetic ti chchabiic li scajleb smoton Diose. Ja' li xnich'nab Sadoque, ja' li smomnich'nab Leví ta vo'one ti ja' ono'ox chtunic yu'un Diose”, xiyutun.

Levítico 6:11

Ts'acal ac'o sloc' li sc'u'e; ac'o slap yan sc'u'. Li stanil jmotone ac'o yich' loq'uel ta spat to yo' bu apasoj acarpanaique. Te ac'o bat yac' yo' bu meltsanbil lec yave.

Levítico 6:13

Li c'oq'ue te tsanaluc o scotol c'ac'al te ta scajleb jmoton; mu xu' chtu'p o.

Levítico 6:9

“Albo ya'ay Aarón xchi'uc xnich'nab c'usi tsc'an tspasic ta sventa li chic'bil matanaletique: Li jmoton chachiq'uique tsc'an te oy o sbejel ac'ubal ta ba si' ta scajleb li jmotone yu'un jech ac'o c'ac'uc.

Levítico 9:24

Itsan loq'uel c'oc' te ta stojol li Muc'ul Diose. La xchic' li matanal ti sc'oplal xa'ox chchiq'uique xchi'uc xepuetic te oy ta scajleb smoton Diose. C'alal laj yilic li israeletique, tsots i'avanic; xcuxet no'ox yo'ntonic, xchi'uc la squejan spatan sbaic ta banamil.

Hebreos 10:27

Ja' xa no'ox ta jmalatic li tsots chapanel chquich'tique, xchi'uc li natiquil yat c'oc' yo' bu chchic' scotol yajcontra li Diose.