Levítico 26:2 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

² Chabiic me li sc'ac'alil chacux avo'ntonic cu'une; ich'ic me ta muc' li ch'ulna cu'une, vu'un li Muc'ul Diosune.

Bible in Tzotzil de Chamula

² Ich'ic ta muc' ti sc'ac'alil cuxob o'ntonale. Biq'uit xavac' abaic yu'un ti jch'ulnae. Yu'un vu'un ti Ajvalilune.

Levítico 26:2 Iomraidhean Croise

Éxodo 20:8

“Na'ic me li sc'ac'alil chacux avo'ntonic sventa chavoc'bicun ta jventae.

Éxodo 31:13

“Li achi'iltac ta israelale, jech xavalbe chac li'i: ‘Tsc'an chavich'ic ta muc' li sc'ac'alil chacux avo'ntonic cu'une yu'un ja' sna'ubil chcom cu'untic c'alal ta avalab anich'nabic, yu'un jech chana'ic ti vu'un no'ox jtuc Muc'ul Diosun avu'unic, ti t'ujbiloxuc cu'une.

Levítico 19:30

“Ich'ic me ta muc' li sc'ac'alil chacux avo'ntonique. Ich'ic me ta muc' li ch'ulna cu'une. Vu'un li Muc'ul Diosune.