Levítico 13:17 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁷ Me laj yil lec li pale ti ta xa sacub ti bu c'a'eme, ac'o yal ti stac' xa chi'inele; lec xa chcom o.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁷ yo' jech ta xtuc'ulanat lec. Mi laj yil ti pale ti ta xa smats' ta colel ti xchamele, jamal ta xal ti lec xa oy ti jchamele, ja' ti lecubem xae.

Levítico 13:17 Iomraidhean Croise

Levítico 13:16

“Pero me ta sacub li xcuxul bec'tal bu lec xvinaje, ac'o bat yac' sba ta q'uelel ta stojol li palee.

Levítico 13:18

“C'alal me oy boch'o chc'a' snuculil ti te chcol stuque,

Levítico 14:7

Ts'acal ac'o svij ta ch'ich' vucub velta li boch'o chich' lecubtasel ta sventa c'a'el chamele. Ac'o yal ti lec xa icome. Li jcot mut cuxul icome ac'o scolta batel.