Levítico 11:21 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²¹ Pero li c'usi xu' chati'ique ja' li c'usitic oy yantic yacanic, ti xbitlajetic ta banamil chanov o xchi'uquique, ac'o me xvilic noxtoc.

Bible in Tzotzil de Chamula

²¹ Oy bu stac' xati'ic xtoc un, ac'o mi ta xvil, xchi'uc mi ta xanave, ti syoboj yacan ta xbit ta banomile.

Levítico 11:21 Iomraidhean Croise

Levítico 11:2

“Jech xavalbe ya'yic li achi'iltac ta israelale: Scotol li chonbolometic oy ta banamile ja' no'ox xu' chati'ic jech chac li'i:

Levítico 11:20

“Scotol li bic'tal chonetic ti xvilique xchi'uc ti chanovic ta banamile, bol chonetic ac'o comuc avu'unic.

Levítico 11:22

Li c'usitic xu' chati'ique ja' li'i: ja' scotol li jaychop c'ulubetique, li jaychop muc'tic c'ulube, li chiletique xchi'uc li xc'ajbene.

Hechos 10:12

Te chupul yalel tal scotol chonbolometic xchi'uc quiletel chonetic xchi'uc mutetic.