Levítico 11:12 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹² Scotol li c'usitic ch'iemic ta vo', ti mu'yuc xic' xchi'uc smerioalique, tsc'an chach'unic o ti mu stac' ti'ele.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹² Scotol ti cuxulic ta vo' ti mu'yuc ti xiq'ue, ti mu'yuc ti smic'ale, c'otuc ta o'ntonal ti albil mu stac' ti'ele.

Levítico 11:12 Iomraidhean Croise

Éxodo 8:6

Li Aarone la stoy snamte' ta scotol li vo' ta Egiptoe, jech iloc' tal epal xch'uch'etic. Inoj ta xch'uch' scotol ti c'u smuc'ul li Egipto banamile.

Levítico 11:11

Mu xu' chati'ic. Tsc'an jech chach'unic o ti chopole xchi'uc tsc'an chach'unic ti mu xu' chapiquic ti bu chamenique.

Levítico 11:13

“Li c'usitic xviletic ti mu xu' chati'ique ja' li'i: xic, vacos mut, ic'al xic,