Levítico 1:7 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁷ Li paleetique ac'o spasic c'oc' te ta scajleb jmoton; ac'o yac'beic lec si'il.

Bible in Tzotzil de Chamula

⁷ Jech ti paleetique ta stsanic c'oc' ta sba ti altare, ta slatsbeic lec si'.

Levítico 1:7 Iomraidhean Croise

Génesis 22:9

C'alal ic'otic yo' bu albil yu'un Diose, li Abrahame la spas jun scajleb smoton Dios. La slatsbe lec si'il. Ts'acal lic xchucbe yoc sc'ob li Isaaque; te la xmochan ta scajleb smoton Dios ta sba li si'e.

1 Reyes 18:33

La slatsbe lec si'il; la smeltsan noxtoc li vacaxe. Te laj yac' ta sba li si'e.

1 Crónicas 21:26

Jech te lic spasbe jun scajleb smoton li Muc'ul Diose. La xchic'be smoton, xchi'uc la smilbe smoton sventa co'ol yo'ntonic xchi'uc. Lic sc'anbe vocol li Muc'ul Diose. Li Muc'ul Diose la stac'be sc'op li Davide; la stac yalel tal c'oc' ta vinajel te ta sba li scajleb smotone.

1 Crónicas 6:34

Elcana, Jeroham, Eliel, Toa,

2 Crónicas 7:1

C'alal ilaj yo'nton ta sc'opanel Dios li Salomone, iyal tal c'oc' ta vinajel; la xchic' scotol li smoton Diose. Li ch'ulnae inoj ta xojobal Muc'ul Dios.

Nehemías 13:31

La jchapan noxtoc li c'usi c'ac'alil albil sc'oplal chaq'uic si'e, xchi'uc li sba sat c'usitic chloc' cu'uncutique. Te la jc'opan Dios: “Dios cu'un, c'uxubinun me ta sventa li c'usitic la jpase”, xcut.

Levítico 6:8

Li Muc'ul Diose la sc'opan yan velta li Moisese, jech laj yalbe:

Levítico 9:24

Itsan loq'uel c'oc' te ta stojol li Muc'ul Diose. La xchic' li matanal ti sc'oplal xa'ox chchiq'uique xchi'uc xepuetic te oy ta scajleb smoton Diose. C'alal laj yilic li israeletique, tsots i'avanic; xcuxet no'ox yo'ntonic, xchi'uc la squejan spatan sbaic ta banamil.

Malaquías 1:10

Ja' lec ti oyuc boch'o junucal avu'unic tsmac li ti'ch'ulnae, yu'un jech mu xa me x'och atsanic c'oc' ta jech no'ox te ta sba li scajleb jmotone. Yu'un mu xa xcuxetuc co'nton avu'unic; mu'yuc xa bu ta jtsacboxuc o li matanaletic chavac'bicune.