Jueces 9:22 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²² Li Abimeleque oxib jabil la sventain li israeletique.

Bible in Tzotzil de Chamula

²² Oxib jabil sjalil laj spas ta mantal israeletic ti Abimeleque.

Jueces 9:22 Iomraidhean Croise

Jueces 11:26

Oy xa oxib ciento (300) jabil li' nacaluncutic ta Hesbón, ta Aroer, xchi'uc ta bic'tal lumetic yu'unic, xchi'uc ta scotol li lumetic te ta yosilal Arnone. ¿C'u yu'un muc ono'ox xac'opojic vo'one tal?

Jueces 9:21

C'alal laj yal jeche, ijatov batel, bat nacluc ta Beer, yu'un ixi' yu'un li sbanquil Abimeleque.

Jueces 9:23

Li Diose la stic'be spucujal sjol li Abimeleque xchi'uc li yajvaltac Siqueme. Jech li cristianoetic ta Siqueme lic scontrainic li Abimeleque.