Jueces 18:5 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon5 Jech lic sjac'beic: —Jac'bo ca'tic Dios me lec chic'otcutic xana' ti bu jnopoj chibatcutique —xutic. Faic an caibideilBible in Tzotzil de Chamula5 Ja' yu'un un, xi laj yalbeique —Jac'uncutic ta stojol ti Diose yo' jech ta xich' na'el mi lec ta xc'ot ta jtojolcutic ti jech loq'uemuncutic talel ta xanvile. Faic an caibideil |
Li ajvalil Acaze jech laj yalbe noxtoc li pale Uriase: “Te ta muc'ta cajleb matanal xachic' li matanal ta sventa sobe, xchi'uc te xachic' li matanal sventa mal c'ac'al ti co'oltic jech chac c'u cha'al trigoe. Jech noxtoc te xachic' li matanaletic, xchi'uc li c'usitic yan jech chac c'u cha'al trigo chcac' vu'une, xchi'uc li chic'bil matanaletic, xchi'uc li c'usitic yan jech chac c'u cha'al trigoe, xchi'uc li ya'lel ts'usub chaq'uic jchi'iltactique. Li xch'ich'al chic'bil matanal xchi'uc li xch'ich'al milbil matanaletique te xavij ta sba li scajleb matanale. Li yan scajleb matanal pasbil ta broncee ja' chtun cu'un sventa c'alal oy c'usi ta jac'be li Muc'ul Diose”, xut.
Li vo'ob viniquetic ti i'ay ono'ox sq'uelic ba'yuc li osil te ta Laise, jech laj yalbe li xchi'iltaquique: —¿Me xana'ic ti oy jlic mocan c'u'il li' ta nae, xchi'uc ti oy diosetic yu'unic sventa jujuchop sbiique, xchi'uc jun sloc'obal dios lec muc' lec macbil ta saquil taq'uine? ¿C'usi ta jpastic xana'ic? —xutic.