Jueces 13:16 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁶ Itac'ov: —Ac'o me chapajesun, pero mu'yuc ta jve' li ve'lile. Ja' lec ja' chic'bo smotonin li Muc'ul Diose —xut. Li Manoae muc sna' me ja' yaj'almantal Muc'ul Dios li vinic la xchi'in ta lo'ile.

Jueces 13:16 Iomraidhean Croise

Génesis 18:5

Yu'un li' lajelov yo' bu nacal li avajtunele, chbat quich'boxuc tal jutuc ave'elic yu'un jech mu xa'alubic ta be ti bu chabatique —xut. —Lec oy —xi itac'ovic.

Jueces 13:21

Li yaj'almantal Muc'ul Diose muc xa sut o tal yan velta ta stojol li Manoae xchi'uc ta stojol li yajnile. Jech te la sna'ic o ti ja' yaj'almantal Muc'ul Diose.

Jueces 13:23

Itac'ov li antse: —Ti yu'unuc tsc'an chismilutic li Muc'ul Diose, muc xistsacbutic li smoton la jchic'betique xchi'uc li c'usitic co'oltic jech chac c'u cha'al trigoe, xchi'uc mu'yuc c'usi xijyac'butic quiltic; muc xijyalbutic scotol jech a'yej ti jechuque —xi.

Jueces 6:20

Li yaj'almantal Diose jech laj yalbe li Gedeone: ‘Ich'o batel li ti'bol xchi'uc li pan ti mu'yuc yich'oj svolesubil xch'ute, bat busano ta ba ton le'e; te xamalbe noxtoc li ya'lele’, xut. Li Gedeone la spas jech.

Jueces 6:26

Te xapasbun scajleb jmoton ta sjol li ch'ene, vu'un li Muc'ul Diosun avu'une. Milbun jmotonin li xchibal vacaxe; te xachic'bun. Ja' xavac'be si'ilin li te' chats'et te spajoj atote —xut.