San Juan 6:49 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon49 Li amoltot ayame'ic ta vo'onee la sve'ic li manavaj te ta xocol banamile, pero ichamic ono'ox. Faic an caibideilTzotzil Zinacantan49 Ti cꞌalal isveꞌic pan ta xocol balamil ti voꞌne moletique ti iꞌacꞌbatic yuꞌun ti Rioxe, muc xcuxiic o ta sbatel osil. Faic an caibideilBible in Tzotzil de Chamula49 Ti amolmuc'totic ta vo'nee laj sve'ic ti maná ta xocol banomile. Manchuc mi jech un, chamic ono'ox. Faic an caibideilLEQUIL ACH' C'OP49 Ti amuc'tatotic ta vo'nee isve'ic li maná ta xocol balamile, pero muc' xcuxiic o, ichamic ono'ox; Faic an caibideilTzotzil San Andres49 Cꞌalal la sveꞌic manavaj li te ta taqui jamaltic li jtotic jmeꞌtic ta voꞌonee, muc bu xcuxiic o sbatel osil. Faic an caibideilTzotzil de Huixtán49 Ti antiguo atot ame'ique ti laj sve'ic ti manavaje te ti xocol balumil, ja' muc sta xcuxlejalic sbatel osil ti yu'un laj sve'ic ti manavaje. Faic an caibideil |
Li boch'o oy xchiquine, ac'o ya'ibe smelol c'usi ch-albat yu'un Ch'ul Espíritu li jujutsob jch'unolajeletique. Li boch'o tstsal yu'un scotole ja' chcac'be sve'ic li manavaj ti mu'yuc boch'o sna' c'u x'elane, xchi'uc ta xcac'beic jbej unin saquil ton yo' bu ts'ibabil ach' sbi stuc ti mu'yuc boch'o yan xotquine. Ja' no'ox stuc xotquin li boch'otic chich'e, xayutoxuc li Cajvaltique’, uto”, xiyutun.