Josué 22:2 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

² Jech laj yalbe: “Li vo'oxuque lec laj ach'unic scotol c'usi yalojboxuc comel li Moisese, ja' li yajtunel Muc'ul Diose, xchi'uc laj ach'unbicun ec li c'usitic laj calboxuque.

Bible in Tzotzil de Chamula

² ti xi laj yalbee: “Ti c'u s'elan la'albatic yu'un ti Moisés ti yajtunel Diose, laj xa apasic scotol, laj xa ach'unic scotol ti c'u s'elan laj calboxuc ava'iique.

Josué 22:2 Iomraidhean Croise

Josué 22:3

Muc xacomtsanic stuquic li jchi'iltactique; lic achi'inic tal ta sliqueb c'alal to tana. Ep xa c'ac'al laj achi'inic. Jech jun avo'nton laj ach'unbeic smantal li Muc'ul Dios cu'untique.