Josué 10:7 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁷ Jech li Josuee iloq'uic batel ta Gilgal xchi'uc scotol li viniquetic sventa pleitoe, xchi'uc scotol li yajsoldadotac ti lec tsots yo'ntonique.

Bible in Tzotzil de Chamula

⁷ Va'i un, ti Josuee loc' batel ta Gilgal xchi'uc scotol ti svinictac ti mu sna' xi'ique.

Josué 10:7 Iomraidhean Croise

Isaías 8:12

“Mu me xavalic ti oy c'usi chapanbil ta mucul jech chac c'u cha'al chalic li achi'iltaque, xchi'uc mu me xaxi'ic, mu me xaniquic yu'un ec li c'usi chi'ic yu'une.

Isaías 8:14

Yu'un ja' xu' chc'ot jech chac c'u cha'al ton sventa te ac'o sbosi yacanic, jech chac c'u cha'al ch'entic sventa te ac'o yalicuc o ta lum li cha'voc' israeletique. Ja' syacubilic, ja' xch'ajanulic chc'ot li boch'otic te nacajtic ta Jerusalene

Josué 10:6

Li jnaclumetic ta Gabaone la staquic batel mantal ta ora ta stojol li Josué te ta Gilgal yo' bu spasoj scarpanaique. Jech c'ot yalbeic: “Mu me xajip ta avo'nton li amozotaque. La' me coltauncutic ta ora; la' me pojuncutic. Yu'un scotol li ajvaliletic yu'un amorretic ti te nacajtic ta vitsetic ta toyolaltique stsoboj sbaic tal scotolic yu'un chtal smiluncutic”, xutic.

Josué 8:1

Li Muc'ul Diose jech laj yalbe li Josuee: “Mu me xaxi'; mu me xchibaj avo'nton. Ic'o batel scotol li viniquetic ti xu' xa yu'unic pleitoe. Muyanic batel ta lum Hai yu'un cac'ojbot xa ta ac'ob li ajvalile, xchi'uc li svinictaque, xchi'uc scotol li slumale, xchi'uc li yosilale.

Josué 8:3

Ja' yu'un li Josué xchi'uc xchi'iltaque ibat scontrainic li lum Haie. Li Josuee la st'uj lajuneb xcha'vinic (30,000) ta mil stsatsal viniquetic; ja' la stac batel ta ac'ubaltic.