Jonás 3:1 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹ Li Jonase ic'opanat yan velta yu'un li Muc'ul Diose, jech i'albat:

Bible in Tzotzil de Chamula

¹ Ti Diose xi laj yalbe ti laj sc'opon ta xchibal velta ti Jonase:

Jonás 3:1 Iomraidhean Croise

Jeremías 28:8

Li yantic j'alc'opetic ti ba'yuc jelovenic cu'untique, laj ono'ox yalic ti chtal muc'ta c'op, tsots vocol, xchi'uc tsots chamel ta stojol li muc'tic lumetique xchi'uc ta stojol li muc'tic ajvaliletic ti tsots xu' yu'unique.

Amós 3:8

Me oy xlaquet jcot leone, toj xi'bal sba cha'yic. Me chic'opoj vu'un li Muc'ul Diosune, persa chalic li j'alc'opetique.

Jonás 1:1

Li Jonás xnich'on Amitaie ic'opanat yu'un li Muc'ul Diose, jech i'albat:

Jonás 2:10

Ja' yu'un li Muc'ul Diose la spas ta mantal li muc'ta choye, jech te bat xeta loq'uel ta banamil li Jonase.

Jonás 3:2

“Lican, batan ta muc'ta lum Nínive; bat albo ya'yic li c'usi laj calbote”, x'utat.