Jeremías 48:8 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁸ Ta xtal jmilvanejetic ta jujun lum; me junuc lum mu'yuc ta xcol. Ta xich' yavnaijesel noxtoc li stenlejaltique; soquesbil ta xcom o li soplejaltique. Vu'un chcal jtuc, vu'un li Muc'ul Diosune.

Bible in Tzotzil de Chamula

⁸ Ta xc'ot ta jteclumetic ti ilbajinele, mi junuc ta xcol un. Ti oy ta stenlejale, ti ta stselej vitstique, lilijem ta xcom. Mu lo'iluc no'ox ta xcal ma' ti Ajvalilun une.

Jeremías 48:8 Iomraidhean Croise

Jeremías 15:8

Ta xcac' epajuc me'on antsetic avu'un jech chac c'u cha'al yi' ta ti'nab. Ta o'lol c'ac'al ta jtacbe tal jmilvanej ta stojolic li me'iletique xchi'uc li yalabique. Ta anil no'ox ta jtac tal tsots at-o'nton xchi'uc xi'el te ta lum.

Jeremías 25:9

a'yo ava'yic, ta jtac tal ta atojolic scotol jaychop cristianoetic te ta norte xchi'uc li cajtunel Nabucodonosor ajvalil ta Babiloniae. Ja' chtal yochentaic li avosilale xchi'uc li jnaclumetic li'i, xchi'uc li yantic lumetic li' ta spat xocone. Ta xcules o ta j'ech'el. Solel ta jyavnaijes o; j'ech'el chcac' o ta labanel, ta na'leel.

Jeremías 48:18

“Lum Dibón, bic'tajeso aba, yalan, chotlan ta lumtic, yu'un li boch'o chules li Moabe te xa chtal ta atojol ec; ta xa sjines li tsatsal coraltonetic avu'une.

Jeremías 51:56

Yu'un chtal xa yulesel li Babiloniae. Ta xa xich' chuquel li soldadoetic yu'une; ta xa xich' lilinel li flechaetic yu'une. Yu'un li Muc'ul Diose ja' chac' tojolil stuc; ja' chac'be stoj ti c'u x'elan la spasique.

Jeremías 6:26

Jchi'iltac, lapic c'u'il sventa at-o'nton ti ch'ixlajan ta lapele. Balo abaic ta tan, ato avo'ntonic, oc'tao abaic, jech chac c'u cha'al li boch'o chcham xnich'on ti c'ajumal jun xnich'on oye, yu'un ta xa me xtal li jmilvanej ta jtojoltique.

Ezequiel 25:9

Ja' yu'un ta jam jun be ta xocon Moab; ta jliques ta jot sti' c'alal to ta yan jot sti'. Ja' chlaj scotol li lumetic ti toj lequic te ta yosilalique, ja' li Bet-jesimot, Baal-meón, xchi'uc Quiriataime.

Josué 13:17

Xpaj c'alal to ta Hesbón xchi'uc scotol li lumetic te ta stenlejaltique, ja' li Dibón, Bamot-baal, Bet-baal-meón,

Josué 13:21

ja' scotol li lumetic te ta stenlejaltique xchi'uc scotol ti bu to'ox sventainoj li Sehone, ja' li ajvalil yu'un amorretic te ta Hesbone. Yu'un li Moisese la stsal li Sehone xchi'uc li banquilaletic te ta Madián banamil ti chtunic yu'un li Sehone, ja' li Evi, Requem, Zur, Hur, xchi'uc Rebae.

Josué 13:9

Ja' laj yich'ic scotol li osil xlic ta Aroer ta ti' uc'um Arnón, xchi'uc li lum te ta o'lol stenlejaltique, xchi'uc scotol li banamil ti lec lamal xbat te ta Medeba c'alal to ta Dibone.