Jeremías 24:6 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁶ Te oy jsat ta stojolic; ta xquiq'uic sutel tal li' ta banamil. Ta jcha'va'anic lec, mu'yuc ta jinesic o; ta jts'unic lec, mu'yuc xa ta jbulic o loq'uel.

Bible in Tzotzil de Chamula

⁶ Jbainojic ta spojel, ta sutic talel cu'un xtoc li' ta jteclume. Va'i un, mu'yuc c'usi sna'ic liquel cu'un. Mi ja'uc xa ta jtubbeic ti sc'oplalique. Ta jts'unic o ta j'ech'el. Mi ja'uc xa bec'bil ta xloq'uic cu'un.

Jeremías 24:6 Iomraidhean Croise

Génesis 44:21

C'alal jech laj calbotcutique, laj ac'an ti ac'o quic'cutic tal ta atojol li jc'ox its'incutique yu'un chac'an chavotquin.

2 Crónicas 16:9

Yu'un li Muc'ul Diose ja' sq'ueloj scotol li banamile, jech xu' chac' ta ilel svu'el ta stojol li boch'o scotol yo'ntonic tsc'anic coltael yu'une. Ta scoj abolil ti jech laj apase, ja' yu'un li' ta ora xchi'uc le' to batele chlic ep pleito ta atojol”, xut.

Nehemías 5:19

Ja' no'ox jech laj cal ta stojol li Diose: “Dios cu'un, mu me xach'ayun ta avo'nton; na'o me ti lec c'usi la jpas ta stojol li jchi'iltaque”, xichi, xi li Nehemiase.

Salmos 34:15

Li Muc'ul Diose ja' te oy o sat ta stojol li boch'o tuc' yo'ntonique; lec tstuc'ulanbe sc'op ti c'alal chc'opanate.

Salmos 44:2

Ta avu'el ta atsatsal laj anuts loq'uel scotol li muc'tic lumetique; laj avac'be stoj smulic, laj aloq'ues batel ta yosilalic. Ja' te laj avac' naclicuc li jmoltot jyame'cutic ta vo'onee.

Isaías 14:1

Ta melel, li Muc'ul Diose c'ux ta yo'nton o li Jacobe. Staoj yav t'ujbil o yu'un li Israele. Jech ta xac' suticuc tal ta naclej ta yosilalic li israeletique. Li yantic lumetique ta xnopaj tal ta stojolic; jun chc'otic xchi'uc li yalab xnich'nab Jacobe.

Isaías 60:21

“Li jnaclumetic avu'une tuc' yo'nton chc'otic o; sbatel osil chu'uninic o li yosilalique. Yu'un ja' sq'uelum li te' ti vu'un la jts'une; yu'un ja' yabtel coc jc'ob jtuc, ja' sventa ac'o vinajuc li jmuc'ul jtsatsale.

Jeremías 1:10

Vu'un ta xcac'bot tsots avabtel ta stojol muc'tic ajvaliletic xchi'uc ta stojol jujun banamil sventa chavuq'ues, sventa chabul loq'uel, sventa chavules, sventa chayavnaijes, xchi'uc sventa chava'an, sventa chats'un lec”, xiyutun.

Jeremías 12:15

C'alal loq'uemic xa'ox batel cu'une, ta to xlic c'uxubajicuc ta co'nton, yu'un ta xcac' suticuc batel ta yosil sbanamil ti bu slumal jujunique.

Jeremías 16:15

Ja' xa no'ox jech chavalic: ‘Ja' ta sventa stsatsal Muc'ul Dios iloq'uic tal ta norte banamil ta yantic banamil yo' bu laj to'ox yich'ic puquel batel li smomnich'nab Israele’, xachiic. Yu'un ta to xquiq'uic sutel ta yosilalic ti bu cac'ojbeic ono'ox li amoltot ayame'ic ta vo'onee.

Jeremías 21:10

Yu'un jnopoj xa o ti chcac'be tal svocol li lum li'i; mu'yuc lec c'usi chtal ta stojol. Yu'un ta ono'ox x'och ta sc'ob li ajvalil ta Babiloniae; ta xchic' ta c'oc'’, xi li Muc'ul Diose.

Jeremías 23:3

Vu'un jtuc ta jtsob sutel tal scomelal jchijtac te ta yantic banamil ti bu laj caq'uic batele, yu'un ta xcac' suticuc tal ti bu ono'ox nacalique; te chlic ch'iicuc, te chlic bolicuc.

Jeremías 29:10

“Jech yaloj li Muc'ul Diose: ‘C'alal me its'aqui li lajuneb xchanvinic (70) jabil te ta Babiloniae, ta xlic jcoltaoxuc, ta xcac' c'otuc ta pasel li jc'op ti laj cal ti chaquic'oxuc sutel tal li' ta banamile.

Jeremías 31:28

Jech chac c'u cha'al ta sjunul co'nton la jbul loq'uel, la jines, laj yales ta lum, la jsoques, xchi'uc laj cac'be svocolique, ja' jech jun co'nton ta jva'an, ta jcha'ts'un noxtoc”, xi li Muc'ul Diose.

Jeremías 31:4

Israel, ta jcha'va'anot ta ach' jech lec chacom yan velta; xcuxet no'ox avo'nton chlic ac'otajan yan velta ta sepsep taq'uin.

Jeremías 32:37

A'yo ava'ay, ta to xlic jtsobic sutel tal ta scotol banamil ti bu la jpuquic batel ta scoj li sc'ac'al co'nton ti toj xi'bal sbae. Ta xquiq'uic sutel tal li' ta banamil, jun yo'ntonic li' ta xcac' naquiicuc yan velta.

Jeremías 32:41

Xcuxet no'ox co'nton ta jpasbeic c'usi lec; ta scotol jol co'nton ta xcac' naquiicuc o li' ta banamil”, xi li Muc'ul Diose.

Jeremías 33:7

Ta xcac' suticuc tal li boch'otic chucbil iloq'uic batel ta Judá xchi'uc ta Israele; ta jcha'liques ta ach' jech chac c'u cha'al ono'ox oyic ta sliquebale.

Jeremías 33:9

Scotol li c'usitic lec ta jpas li' ta Jerusalene ja' sventa quich'el ta muc', ja' sventa xcuxetel o'ntonal ta stojol yantic lum li' ta banamil. Yu'un c'alal cha'yic ti lec c'usitic ta jpasbe li jnaclumetic li' ta Jerusalene, ta xlic niquicuc, ta xlic xi'icuc”, xi li Muc'ul Diose.

Jeremías 39:12

“Ic'o batel, chabio lec. Mu me c'usi chopol xapasbe; ja' pasbo li c'usi chayalbote”, xut.

Jeremías 42:10

‘Me jun avo'ntonic ch'anxachi nacaloxuc li' ta avosilalique, ta jva'anoxuc lec; mu'yuc ta jbutq'uinoxuc. Ta jts'unoxuc lec; mu'yuc ta jbuloxuc loq'uel. Yu'un laj xa jsutes co'nton ta sventa li c'usi chopol la jpasboxuque.

Ezequiel 36:24

Vu'un jtuc ta xquic'oxuc loq'uel tal te ta stojolic; ta jtsoboxuc loq'uel tal ta yantic lum, ta yantic banamil. Ta xquic'oxuc sutel tal ta avosilalic.

Amós 9:14

Li jteclumal Israele, ta xlic quiq'uic sutel tal ti bu chucbilic batel ta yan banamile. Ta xlic xcha'va'anic li lumetic ti jinesbilique; ja' te ta xlic naquiicuc. Ta xlic sts'unic ts'usubtic, chlic yuch' stuquic li ya'lel sts'usubique. Ta xlic sts'unic jsatinom te'etic, te ta slo'beic lec sat.

Deuteronomio 11:12

Ja' jun banamil ti lec chabibil yu'un Muc'ul Diose. Te sq'ueloj o ta sjunul jabil.

1 Pedro 3:12

Yu'un li Cajvaltique ja' te oy sat ta stojol li boch'o tuc' c'usi tspasique; lec stuc'ulanbe sc'op ti c'alal chc'opanate. Yan li boch'o chopol c'usi tspasique ja' chopol ch-ilatic yu'un li Cajvaltique”, xi ts'ibabil.