Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Génesis 8:7 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

7 La scolta batel jcot joj. Li joje te xvilet o yu'un tsmala me oy chtaquij li banamile.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible in Tzotzil de Chamula

7 Laj scolta batel jcot joj. Ja' no'ox un, ti joje xvilet o ta jujujot ta sa'el mi oy bu ta sta ti taquin banomile.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 8:7
7 Iomraidhean Croise  

C'alal i'ech' cha'vinic (40) c'ac'ale, li Noee la sjambe li sventanail barco spasoje.


Ts'acal li Noee lic scolta batel jcot stsumut yu'un tsc'an tsna' me taquin xa li banamile.


Ja' xavuch' li bevo'e. Laj xa jpas ta mantal jojetic; ja' chtal yac'bot ave'el”, xut.


Ta jujun sob, xchi'uc ta jujun mal c'ac'al ibat li jojetique; yich'ojic batel pan xchi'uc ti'bol, xchi'uc ja' laj yuch' li uc'ume.


¿Boch'o chac'be sve'el li jojetic c'alal chchamic xa ta vi'nal yalabtaque, xchi'uc c'alal xch'ivlajetic ta sc'anel ta jtojole?


Ja' tsmac'lin li chonbolometique; ja' chac'be sve'el li yol jojetic ti c'alal xch'ivlajetique.


xchi'uc scotol li jaychop jojetique,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan