Génesis 8:14 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁴ Ta vucub xcha'vinic (27) c'ac'al yochel li xchibal ue, lec xa'ox taquin li banamile.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁴ C'alal sta xa ox ti vucub xcha'vinic (27) c'ac'al yu'un ti xchibal ue, lec xa taquin com ti banomile.

Génesis 8:14 Iomraidhean Croise

Génesis 7:11

Ja' ta svuclajunebal (17) c'ac'al yochel li xchibal ue, vaquib xa'ox ciento (600) jabil yich'oj li Noee. C'alal ja'o jech c'ac'ale, lic t'omanuc loq'uel tal vo'etic ta banamil xchi'uc ta yut nabetic. Xchi'uc ijam li vinajele, jech pulbil no'ox iyal tal li vo' ta vinajele.

Génesis 8:13

C'alal ta xa xtaquij batel jutuc li banamile, li Noee yich'oj xa'ox vaquib ciento xchi'uc jun (601) jabil. Ta sba c'ac'al li sliqueb ue, li Noee lic sloq'uesbe smac sjol li barcoe. Te laj yil ti taquin xa jutuc li banamile.

Génesis 8:15

Ja' yu'un li Diose jech laj yalbe li Noee:

2 Reyes 25:27

Ta vuclajuneb xcha'vinic (37) jabil xchuquel batel li Joaquín, ajvalil to'ox ta Judae, ja'o i'och ta ajvalilal ta Babilonia li Evil-merodaque; ja' ta vucub xcha'vinic (27) c'ac'al yochel xlajchabal (12) u. C'alal ja' to no'ox i'och ta ajvalilale, la sloq'ues ta chuquel li Joaquine.

Ezequiel 29:17

Ta sba c'ac'al yochel li sliquebal u ta svucubal xcha'vinic jabile (27), la sc'opanun li Muc'ul Diose, jech laj yalbun: