Génesis 6:10 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁰ Li Noee ivoc' oxib xnich'on, ja' Sem, Cam, xchi'uc Jafet.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁰ Ti Noee laj yil oxib xnich'nab, ja'ic ti Seme, ti Came, ti Jafete.

Génesis 6:10 Iomraidhean Croise

Génesis 5:32

Li Noee yich'oj xa'ox vo'ob ciento (500) jabil c'alal ivoc' li xnich'nabtaque, ja' li Sem, Cam, xchi'uc Jafete.

Génesis 6:11

Li Diose laj yil ti nojem ta mulil li banamile yu'un toj chopol li c'usitic tspasique.

Génesis 6:9

Li'i ja' sc'oplal Noé. Li Noee ja' jun lequil vinic. Scotol c'ac'al lec yich'oj ta muc' li Diose. Ja' no'ox stuc oy ta yo'nton tspas c'usi tsc'an Dios ta scotol cristianoetic ti c'alal cuxul li Noee. Jech lec laj yil sbaic xchi'uc li Diose.