Génesis 5:8 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁸ Ti c'u yepal jabil icuxie, ja' baluneb ciento xchi'uc lajchab (912) jabil ta scotol. C'alal jech yepal sjabilale, icham.

Bible in Tzotzil de Chamula

⁸ Ta scotol ti c'u sjalil cuxie, ja' baluneb ciento xchi'uc lajcheb (912) jabil. Ti jech xch'iel sc'opojel taje, cham.

Génesis 5:8 Iomraidhean Croise

Génesis 5:5

Ti c'u yepal jabil icuxi ta scotol li Adane ja' baluneb ciento xchi'uc lajuneb xcha'vinic (930) jabil ta scotol. C'alal jech yepal sjabilale, icham.

Génesis 5:7

Ts'acal icuxi to batel yan vaxquib ciento xchi'uc vucub (807) jabil. Jech ivoc' to yan squeremetic xchi'uc stsebetic.

Génesis 5:9

Li Enose yich'oj xa'ox lajuneb yo'vinic (90) jabil ti c'alal ivoc' xnich'one, ja' li Cainane.