Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Génesis 5:16 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

16 Ts'acal icuxi to batel yan vaxquib ciento xchi'uc lajuneb xcha'vinic (830) jabil. Jech ivoc' to yan squeremetic xchi'uc stsebetic.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible in Tzotzil de Chamula

16 Ts'acal to un, ti Mahalaleele cuxi to batel vaxaquib ciento xchi'uc lajuneb xcha'vinic (830) jabil. Laj to yil squerem stsebtac.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 5:16
3 Iomraidhean Croise  

Li Mahalaleele yich'oj xa'ox vo'ob xchanvinic (65) jabil ti c'alal ivoc' xnich'on, ja' li Jared sbie.


Ja' yu'un icuxi vaxquib ciento xchi'uc vo'lajuneb yo'vinic (895) jabil ta scotol. C'alal jech yepal sjabilale, icham.


Li Lameque ja' stot li Matusalene. Li Matusalene ja' stot li Enoque. Li Enoque ja' stot li Jarede. Li Jarede ja' stot li Mahalalele. Li Mahalalele ja' stot li Cainane.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan