Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Génesis 36:3 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

3 xchi'uc Basemat ja' stseb Ismael, ja' li xchi'il ta voq'uel Nebaiote.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible in Tzotzil de Chamula

3 ti Basemate, yantsil nich'on ti Ismaele, xchi'il ta voq'uel ti Nabaiote.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 36:3
6 Iomraidhean Croise  

Ja' jech xcholet ivoq'uic jech chac li'i: Li sba nich'onile ja' Nebaiot sbi. Ts'acal ital Cedar, Adbeel, Mibsam,


C'alal yich'oj xa'ox cha'vinic jabil (40) li Esaue, la sa' yajnil, Judit sbi. Ja' stseb Beeri hitita vinic. Jech noxtoc laj yic' yan yajnil, Basemat sbi. Ja' xnich'on Elón, Hitita vinic noxtoc.


Jech te ibat sc'opan li Ismaele, ja' li xnich'on Abrahame. Te laj yic'be stseb, Mahalat sbi. Ja' xchi'il ta voq'uel li Nebaiote. Ja' slecoj o li yantic yajniltac, ja' li Canaán antsetique.


Li'i ja' sbiic li xnich'nab Esaue: Elifaz, ja' li yol Adae; li yane, Reuel, ja' yol li Basemate.


Li Esaue ja' laj yic' li Canaán antsetique: Ada sbi, ja' stseb li Elón heteo vinique; li yane Aholibama sbi, ja' stseb Aná, ja' smomnich'on li Zibeón heveo vinique;


Li Adae ivoc' jun yol ja' xnich'on li Esaue, Elifaz sbi. Li Basemate ivoc' jun yol, Reuel sbi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan