Génesis 27:16 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁶ Xchi'uc la xpixbe ta snuculil tentsun li sc'obe xchi'uc li snuc' ti bu mu'yuc stsotsile.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁶ Laj taj une, lic svol ta snuculil tentsun ta sc'ob ta snuc' ti Jacob ti bu ch'abal stsotsile.

Génesis 27:16 Iomraidhean Croise

Génesis 25:25

Ti bu ba'yuc ivoq'ue tsojtsojtic sba, oy stsotsil scotol sbec'tal. Jech Esaú laj yac'beic sbi.

Génesis 27:15

Li Rebecae ja' la sloq'uesbe tal sc'u' li Esaú te nac'al ta snaic ti ven leque. Ja' laj yac'be slap li Jacobe.

Génesis 27:17

Laj yac'be batel li pane xchi'uc li ve'lil ti lec meltsanbil yu'une.

Génesis 27:23

Jech muc sna' o boch'o, yu'un li sc'obe pim stsotsil jech chac c'u cha'al li Esaue, ja' li banquilale. Pero c'alal yu'un xa'ox chac'be yich' li bendición yu'une,