Génesis 26:23 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²³ Ts'acal to ibat ta Beerseba li Isaaque.

Bible in Tzotzil de Chamula

²³ Ts'acal to un, loc' batel ti bu taje, bat ta Beerseba ti Isaaque.

Génesis 26:23 Iomraidhean Croise

Génesis 21:14

Li Abrahame sob ta yoc'omal laj yac'be batel pan xchi'uc jun yavil ya'al pasbil ta nucul noj ta vo'. Laj yac'be xcuch batel li Agare, xchi'uc laj yac'be batel li yole, ja' li Ismaele, jech ibat li Agare. Pero mu sna' bu chbat. Jech no'ox vontol xanubal la spas batel ta xocol banamil ta Beerseba.

Génesis 21:31

Ja' yu'un Beerseba la sbiin li banamil yo' bu ilo'ilajique, yu'un te laj yalic ta jamal ta stojol Dios xchibalic ti melel c'usi laj yalique.

Génesis 22:19

Li Abrahame isut batel te yo' bu comenic li smozotaque. Jech jmoj xa isutic batel ta Beerseba; te inaqui o li Abrahame.

Génesis 28:10

Li Jacobe iloc' batel ta Beerseba, la stam batel sbelal Harán.

Génesis 46:1

Li Israele iloc' batel; laj yich' batel scotol li c'usitic oy yu'une. C'alal ic'ot ta Beersebae, te c'ot smilbe smoton li Dios yu'un stote, ja' li Isaaque.

Amós 5:5

Mu ja'uc te xabatic ta Betel; mu xbat ochanic te ta Gilgal, xchi'uc mu me xajelovic te ta Beerseba. Yu'un li Gilgale chucbil chbat ta yan banamil; li Betele ta xich' yavnaijesel o”, xi.

Jueces 20:1

Scotol li israeletic xlic ta Dan c'alal ta Beerseba xchi'uc c'alal ta Galaade la stsob sba scotolic te ta Mizpa ta stojol li Muc'ul Diose. Jech chac c'u cha'al jun no'ox vinic laj ya'ay sba ta scotolic.