Génesis 26:15 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁵ C'alal cuxul to'ox stot li Isaaque, ja' li Abrahame, oy ono'ox sjoc'ojic comel joq'uetic li smozotaque. Pero li filistaetique lic smaquic; la snojesic ta lum.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁵ C'alal cuxul to ox ti Abraham ti ja' stote, smosovtac ti Abrahame laj sjoq'uic joq'uetic. C'u stu un, ta ts'acal to ti filisteoetique laj smaquic, laj snojesic ta lum.

Génesis 26:15 Iomraidhean Croise

Génesis 21:25

Pero li Abrahame te laj yac'be sna' Abimelec sc'oplal li jch'oj joc' ti pojbil yu'un li smozotac Abimeleque.

Génesis 21:30

Itac'ov li Abrahame: —Li vuccot jchije ja' sventa ta xcac'bot, yu'un ja' svinajeb ti ta melel vu'un la jpas li joc' li'i —xi.