Génesis 10:21 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²¹ Li Seme ja' sbanquil Jafet. Oy jayibuc xnich'nab ec. Scotol li xnich'nabtac Hebere ja' smomnich'nabtac li Seme.

Bible in Tzotzil de Chamula

²¹ Sbanquil ti Jafete, ja' ti Seme, nich'naj ec. Scotol xnich'nabtac ti Hebere, ja' snitilultac ti Seme.

Génesis 10:21 Iomraidhean Croise

Génesis 10:20

Le'e ja' smomnich'nabtac li Came, jech yantic xa slumalic ibatic. Ta jujuchop xa inaqui ta yosilal stuquic, xchi'uc ta sc'op stuc ic'opojic.

Génesis 10:22

Li xnich'nabtac Seme ja' Elam, Asur, Arfaxad, Lud, xchi'uc Aram.

Génesis 5:32

Li Noee yich'oj xa'ox vo'ob ciento (500) jabil c'alal ivoc' li xnich'nabtaque, ja' li Sem, Cam, xchi'uc Jafete.

1 Crónicas 1:17

Li xnich'nab Seme ja' Elam, Asur, Arfaxad, Lud, Aram, Uz, Hul, Geter, xchi'uc Mesec.

Números 24:24

Ta xtal barcoetic ta ti'nab yu'un Chipre, ta xtal yulesic o scotol li Asiriae xchi'uc li Hebere. Li Hebere j'ech'el ta xlaj o sc'oplal ec”, xi.