Éxodo 39:23 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²³ Li sti'ti' ti bu jatbil snuc' ta o'lole lec pim pasbil, yu'un jech mu xch'i'.

Bible in Tzotzil de Chamula

²³ Ti sjombenal snuc' ta o'lole, ta xich' balbil sti' co'ol s'elan jech c'u cha'al ti loin c'u'il nucul yo' mu xjate.

Éxodo 39:23 Iomraidhean Croise

Éxodo 28:32

Jatbo snuc'; lec pim xabalbe li snuq'ue yu'un jech mu xch'i'.

Éxodo 39:24

Li sti'ti' yoc natil c'u'il mu'yuc sc'obe lec c'upil sba pasbil ta sloc'obal caranatoetic, ja' ta yax'elan no, ta ic'ic'tic sba stsajal, ta bats'i tsoj, xchi'uc ta ts'otbil lino no.