Éxodo 28:7 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁷ xchi'uc ac'o yac'be cha'jis bic'tal poc' ta snecub-necub.

Bible in Tzotzil de Chamula

⁷ Ta xich' ac'bel stim snequeb ti ta snup sba ta jujujote.

Éxodo 28:7 Iomraidhean Croise

Éxodo 28:25

Li sbaba cadenae te xatsoyan ta snacleb li tonetic nabanbil ta cha'jis poc' ta snecub li mocan c'u'ile.

Éxodo 28:6

“Li mocan c'u'ile ac'o yich' pasel ta c'anal taq'uin, ta yax'elan poc', ta ic'ic'tic sba stsajal, ta bats'i tsoj, xchi'uc ta ts'otbil lino no. Ac'o yac'beic lec xnichimaltac,

Éxodo 28:8

Li xchuquilal mocan c'u'ile tsc'an jmoj stsacoj sba chich' pasel, ja' ta c'anal taq'uin, ta yax'elan poc', ta ic'ic'tic sba stsajal, ta bats'i tsoj, xchi'uc ta ts'otbil lino no.

Éxodo 39:18

Li jot sba yaq'uile ja' te la snabanic ta snacleb li tonetic ti te nabanbil ta cha'jis poc' ta snecub mocan c'u'ile.

Éxodo 39:4

Li mocan c'u'ile laj yac'beic cha'jis bic'tal poc' ta xcha'jotal snecub.