Éxodo 27:15 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁵ Ta yan jote ja' vucub metro xavac'be, xchi'uc oxib yoyal, oxib snacleb noxtoc.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁵ Jech xtoc ti jot xocon ti bu oy ti ochebale, vucubuc metro sjamlej ta xich' joc'anbel ti poq'uetique, xchi'uc oxib yoyal, xchi'uc oxib spajleb.

Éxodo 27:15 Iomraidhean Croise

Éxodo 27:14

Li jot xocon ta ochebale ja' vucub metro spoc'al xavac'be xchi'uc oxib yoyal, oxib snacleb.

Éxodo 27:16

Li sti' yamaq'uile ac'bo baluneb metro spoc'al, yax'elantic sba, capal ta ic'ic'tic sba stsajal, ta bats'i tsoj, xchi'uc ta lino no ti lec ts'otbile. Lec c'upilic sba xluchal xapasbe. Ac'bo chanib yoyal xchi'uc chanib snacleb.