Éxodo 26:18 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁸ C'alal chapase, jtob (20) ta pech stenalte'al xavac'be li jot ta stuq'uil sure,

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁸ Mi tsuts avu'un une, meltsano jtob (20) ta pech ti ta xtun xi ta stuq'uil yolon ti yac'ol xocon sloq'ueb c'ac'ale.

Éxodo 26:18 Iomraidhean Croise

Job 38:6

¿C'usi pasbil o li snaclebtaque? ¿Boch'o laj yac' li ton sventa yich'um yip

Éxodo 26:15

“Pasbo noxtoc stenalte'al ta acacia te'; lec tuc' va'ajtic xavac'.

Éxodo 26:17

Li jujupech tenalte'e quechanbo jujujot sti' yu'un jech lec nubajtic chc'ot. Ja' jech xapas scotol li tenalte'etic sventa ch'ulnae.

Éxodo 26:19

Ac'bo cha'vinic (40) snacleb ta saquil taq'uin. Ja' chabchab snacleb xavac'be li jujupech tenalte' sventa chtun yu'un li xquechbenal ta jujujot sti'e.