Éxodo 13:1 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹ Li Muc'ul Diose la sc'opan yan velta li Moisese, jech laj yalbe:

Bible in Tzotzil de Chamula

¹ Ti Diose xi laj yal ti c'alal laj sc'opon ti Moisese:

Éxodo 13:1 Iomraidhean Croise

Éxodo 12:51

Ja' jech sc'ac'alil la sloq'ues batel ta Egipto li jaychop yu'untac Muc'ul Diose, ja' li israeletique.

Éxodo 13:12

ja' tsc'an chavac'beic o li sba aqueremique xchi'uc li sba yol ats'unub avovolic ti me stote, yu'un ja' yu'un li Muc'ul Diose.

Éxodo 13:2

“Voc'bicun li sba anich'nabique, yu'un scotol li sba xnich'nab achi'iltac ta israelale xchi'uc scotol li sba yol sts'unub yovolique ja' cu'un”, xut.

Éxodo 14:1

Li Muc'ul Diose la sc'opan yan velta li Moisese, jech laj yalbe: