Ester 7:6 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁶ Itac'ov li Estere: —¡Li jcontrainvaneje, li pucujil vinique ja' li bol vinic Amán li' chotole! —xut. C'alal laj ya'ay li Amane, toj batel xch'ulel ta xi'el ic'ot ta stojol li ajvalile xchi'uc li Estere.

Bible in Tzotzil de Chamula

⁶ Xi laj stac' ti Estere: —¡Ti jcontrainvanej jti'ovale, ti spajebal xa no'ox mu'yuc xch'ulele, ja' ti vinic Amán li'e! C'alal laj ya'i ti Amán taje, toj alubel c'ot ta xi'el ta stojol ti ajvalile, xchi'uc ta stojol ti me' ajvalile.

Ester 7:6 Iomraidhean Croise

Nehemías 6:16

C'alal laj ya'yic li cajcontracutique xchi'uc scotol li yantic banamiletic jts'aquinojan jba jchi'uccutique, toj ep ixi'ic. Toj biq'uit xa icom laj ya'yic, yu'un la sna'ic ti ja' ta sventa Dios ivu' cu'uncutic li abtele.

Ester 3:10

Li ajvalile la sloq'ues yixtolal sc'ob; laj yac'be li Amane, ja' li yajcontra judaetique.

Ester 7:5

Li ajvalil Asueroe jech la sjac'be li Estere: —¿Boch'o vinical ti tsc'an tspas jeche? —xi.

Ester 8:1

Li ajvalil Asueroe te no'ox ta sc'ac'alil laj yac'be ta sc'ob Ester li sna xchi'uc scotol c'usitic oy yu'un Amane, ja' li yajcontra judaetique. Li Mardoqueoe te ital ta stojol li ajvalile, yu'un li Estere yalojbe xa'ox ti ja' sjuntot li Mardoqueoe.

Salmos 27:2

C'alal tstsob sbaic sventa chismilicun li cajcontrataque xchi'uc li boch'o chopol yo'ntonic ta jtojole, ja' tsbosi yacan stuquic, jech chyalic ta lum.

Proverbios 16:14

Li sc'ac'al yo'nton ajvalile ja' sventa lajel chc'ot; yan li boch'o bije xu' yu'un tslames.

Eclesiastés 5:8

Mu me xch'ay avo'nton c'alal me oy chavil ta junuc banamil ti uts'intabilic li me'onetique ti me soquesbil xa li tuq'uil chapanele. Yu'un li jchapanvanejetique oy to yan banquilal yu'unic ti ja' chmucbat smulic yu'une. Xchi'uc oy to yan banquilal jpasmantal ti ja' cajal yabtele; ja' chmucbat smulic noxtoc.

Isaías 21:4

Jeche' xa no'ox xvovet jol yu'un; solel jeche' xinicnun yu'un li xi'ele; li jujun mal c'ac'al ti ja' lec siquet to'ox chca'ye, puru xi'el xa chiyac'bun.

1 Corintios 5:13

Yu'un li boch'otic mu'yuc xch'unojique ja' oy ta sventa chchapan stuc li Diose. Ja' yu'un li vo'oxuque loq'ueso me ta atojolic li boch'o toj chopol c'usi spasoje.

2 Tesalonicenses 2:8

ja'o chlic vinajuc li chopol vinique. Pero c'alal chtal li Cajvaltique, ta yic'al ye no'ox ta smil, ta xojobal no'ox ta xlaj.

1 Samuel 24:13

Xana' ti jech chalic li moletic ta vo'onee: ‘Li c'usi chopole te chlic tal ta chopol cristianoetic’, xiic. Ja' yu'un li vu'une mu'yuc jnopoj chcac' jc'ob ta atojol.