Esdras 8:2 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

^2-3 Gersón smomnich'on Finees; Daniel smomnich'on Itamar; Hatús xnich'on Secanías smomnich'on David; Zacarías xchi'uc lajuneb xvaxacvinic (150) viniquetic jmoj tsacajtic sbiic, ja' smomnich'nabtac Paros;

Bible in Tzotzil de Chamula

^2-3 Ti Gerson c'otem ta banquilal yu'un ti jchop sts'unubal ti Fineese. Ti Daniel c'otem ta banquilal yu'un ti jchop sts'unubal ti Itamare. Ti Hatus xnich'on ti Secaníase c'otem ta banquilal yu'un ti jchop sts'unubal ti Davide. Ti Zacarías ti c'otem ta banquilal yu'un ti jchop sts'unubal ti Parose, ti chi'inbil loq'uel talel yu'un ti lajuneb xvaxacvinic (150) ta vo' viniquetic ti tsacal sbiic ta vune.

Esdras 8:2 Iomraidhean Croise

1 Crónicas 3:1

Li'i ja' xnich'nab David ti ivoc' c'alal te nacal ta Hebrone: Li sba xnich'one Amnón sbi, ja' yol li Ahinoam liquem ta Jezreele; li xchibale ja' Daniel yol Abigail liquem ta Carmel;

1 Crónicas 3:22

Li xnich'on Secaniase Semaías sbi. Li Semaiase oy vo'ob xnich'nab. Ja' Hatús, Igal, Barías, Nearías, xchi'uc Safat.

Esdras 8:1

Li'i ja' sbiic li banquilaletic ta jujuchop sbiic ti co'ol iloq'uic batel ta Babilonia xchi'uc li Esdras c'alal ochem ta ajvalilal li Artajerjese, xchi'uc li' oy sbiic li smoltotic ta vo'onee:

Esdras 8:15

Vu'un li Esdrasune lic jtsob scotol ti jech yepal jchi'iltaque; te la jtsob jbacutic ta nopol bevo' chc'ot ta Ahavae. Oxib c'ac'al te lijalijcutic. C'alal la jq'uel scotol li jchi'iltaque xchi'uc li paleetique, me junuc leví vinic mu'yuc te oy.