Eclesiastés 8:8 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon8 Mu'yuc boch'o xu' yu'un tsts'ac yorail, xchi'uc mu'yuc boch'o xu' tsjelbe sc'ac'alil ti c'usi ora chchame. Mu'yuc boch'o xu' yu'un tscolta sba ta sventa le'e ti xco'laj xchi'uc pleito ya'yele. Li boch'o chopol yo'ntone mu xu' chcoltaat yu'un li xchopolile. Faic an caibideilBible in Tzotzil de Chamula8 Mu'yuc buch'u ti oy yipal yu'un ta xac'be sba xch'iel sc'opojel ti jalijuque, xchi'uc ta spojel sba yo' mu xc'ot ta stojol ti chamebale. Mi junuc oy buch'u ta spoj sba ti va'i s'elan ti c'op taje. Ti buch'u mu'yuc xch'ulel xa'i sbae, mu xpoje yu'un ti xchopolile. Faic an caibideil |
Jech ibatic, bat sa'ic li siriaetique; ic'otic c'alal to ta uc'um Jordán. Te laj yilic ti stelel be licajtic comel ta anil yu'unic sc'u' spoq'uic xchi'uc c'usitic yan oy yu'unic c'alal bat snac' sbaique. Li viniquetic tacbilic batel yu'un ajvalile isutic tal ta ora, vul xcholbeic ajvalil scotol li c'usitic laj yilique.
Jech noxtoc mu'yuc boch'o sna' c'usi ora chlaj yorail, jech chac c'u cha'al choyetic ti mu sna'ic me tiq'uil chc'otic ta nuti' sventa stsacubile, xchi'uc li mutetic ti mu sna'ic me te ch-ochic ta yoquile. Ja' jech ec li cristianoetique mu sna'ic me oy c'usi chopol chtal ta stojolic, ac'o me jun yo'ntonic.