Eclesiastés 10:3 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

³ Li boch'o bole ta sventa c'usitic tspas ta xvinaj ti mu'yuc stu c'usi tsnope, jech chac' vinajuc ta stojol cristianoetic ti ja' bole.

Bible in Tzotzil de Chamula

³ Scotol ti c'usi ta spas ti buch'u pimunebe, xvinaj lec ti mu xtojob ti c'usi ta snope, ac'o mi ta xal ti c'otem ta yan ti pimubele.

Eclesiastés 10:3 Iomraidhean Croise

Proverbios 13:16

Li boch'o oy sbijile ta sventa sbijil tspas li c'usi tspase; yan li boch'o bole ja' no'ox chac' ta ilel li sbolile.

Proverbios 18:2

Li boch'o bole mu'yuc ta yo'nton chbijub batel; ja' xa no'ox oy ta yo'nton chac ta ilel li c'usi sna'oje.

Proverbios 18:6

Li boch'o bolique puru sventa sa' c'op no'ox c'usi chalic, ta scoj no'ox yeic ta staic majel.

Eclesiastés 5:3

Me ep chlo'ilaj co'ntontique, chijvaychin yu'un, xchi'uc me toj ep c'usi chcaltique, ep c'usi mu'yuc stu chloc' ta quetic.

1 Pedro 4:4

Li vo'oxuc li' ta orae, labal cha'yic ti mu'yuc xa chachi'inic ta spasel li c'usitic chopol tspasic ti mu'yuc spajebal yu'unique, jech chopol xa chal ac'oplalic.