Daniel 3:9 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁹ jech laj yalic: —¡Ajvalil, ich'bilucot o ta muc'!

Bible in Tzotzil de Chamula

⁹ ti xi laj yalbeique: “Cajaluc c'otuc ac'oplal ta j'ech'el, Jcuch abtel, ti na'biluc o ta xacom yu'unique.

Daniel 3:9 Iomraidhean Croise

1 Reyes 1:31

Li Betsabee te lic squejan spatan ta banamil ta stojol li ajvalile, jech laj yal: —¡Ich'bilucot o ta muc' ajvalil David! —xut.

Daniel 2:4

Li bijil viniquetique jech laj yalbeic ta arameo c'op li ajvalile: —Ajvalil, ich'bilucot ta muc'. Vu'un li avajtuneluncutique albuncutic li avayeche; ta xcalcutic ava'ay li c'usi smelole —xutic.

Daniel 5:10

Li sme' ajvalile ital ec ti c'alal laj ya'ay i'avan li ajvalile xchi'uc li banquilaletic yu'une. I'och batel ti bu tspasic q'uine, jech laj yal: —Ajvalil, ich'bilucot o ta muc'. Mu me epuc xaxi'; mu me loq'uel xasaclich'taj.

Daniel 6:21

Itac'ov li Daniele: —¡Ajvalil, ich'bilucot ta muc'!

Daniel 6:6

Jech la stsob sbaic batel ta stojol li ajvalile, jech c'ot yalbeic: —Ajvalil, ich'bilucot o ta muc'.

Romanos 13:7

Tojic me scotol li avilic ta stojolique. Li boch'o ja' yabtel tsc'anic taq'uine ac'beic me. Li boch'o ja' yabtel tsc'anboxuc apatanique, ac'beic me. Li boch'otic xi'bilique, xi'anic me yu'un. Li boch'otic ich'bilic ta muq'ue, ich'ic me ta muc'.