2 Juan 1:13 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹³ Chabanucot la xalic yalabtac avix ti t'ujbil yu'un Diose.

Tzotzil Zinacantan

¹³ Chabanicot la xalic li yoltac avixe ti tꞌujbilic yuꞌun ti Riox uque.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹³ Ti yalabtac avix ti t'ujbil yu'un ti Diose, chabanucoxuc xayalbeic. Jechuc.

Tzotzil San Andres

¹³ Chabanucot la xalic li yalabtac avix li tꞌujbilic eꞌuc yuꞌun li Diose.

Tzotzil de Huixtán

¹³ Chabanucot la xal ti yalabtac ti avixe, ti t'ujbilic uc yu'un ti Diose.

2 Juan 1:13 Iomraidhean Croise

San Mateo 5:47

Me ja' no'ox chac'opanic li boch'otic xavotquin aba achi'uquique, ¿c'usi lec chapasic li vo'oxuque? Yu'un ja' jech tspasic ec li yanlum cristianoetique.

1 Pedro 5:13

Chabanucoxuc la xal li jtsob jch'unolajeletic li' ta Babilonia ti co'ol t'ujbilutic yu'un Dios jchi'uctique. Chabanucoxuc la xal ec li Marcos ti xco'laj xchi'uc jnich'one.