Proverbios 2:2 - Bible in Tzotzil de Chamula

² Ts'etano lec achiquin ta ya'yiel ti c'usi ta xac' ta na'el ti bijilile, tuneso lec ta ajol ta avo'nton ti slequil nopbenale.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

² me chavac' lec achiquin ta sventa li bijubtasele, me chavac' lec ta avo'nton li tojobtasele,

Proverbios 2:2 Iomraidhean Croise

Salmos 90:12

Chanubtasuncutic un cha'e c'u s'elan ta jtunescutic ti jujun c'ac'al ta x'ech'e yo' jech ta xbijub ti jol co'ntoncutique.

Proverbios 18:1

Ti oy xa ta tael yu'un ti c'usi ta xale, ja' ochem ta sa'el ti c'usi ta xtun yu'un ti stuque, mu xich' ta muc' scotol ti lequil bijubtasele.

Proverbios 2:3

Ta sjunuluc avip, sa'o ti lecuc snopbenal avu'une, ti oyuc stuq'uil ajole.

Proverbios 23:12

Bejeluc ta avo'nton, oyuc ta achiquin ti c'u s'elan laj avich' albele, xchi'uc ti c'u s'elan la'ac'bat ana' talele.

Proverbios 4:1

Nich'nabiletic, ich'beic ta muc' c'u s'elan ta xchanubtasvan ti atotique; ts'eteluc achiquin ta ya'yiel yo' oy stuq'uil ti snopbenal avu'une.

Proverbios 4:20

C'otuc ta avo'nton un ti jc'op ca'yeje, cuni nich'on, ts'etano lec achiquin ta ya'yiel.

Proverbios 6:32

Ch'abal xa no'ox xch'ulel ta j'ech'el ti buch'u co'ol xa sbaic xchi'uc ti jovil ants ti oy yajvale, ti buch'u jech ta spas taj une, ta soques sba stuc.

Eclesiastés 7:25

Va'i un, lic jt'unilan c'u s'elan ta ojtiquinel, ta xchanel, ta sa'el c'u s'elan ta xic'ot ta loq'uel xchi'uc sc'oplal ti bijilile. Lic quil un ti chopol ta j'ech'el ti buch'u pimuneb xa'i sbae, xchi'uc ti chuvajineb ti buch'u ts'i'unebe.

Eclesiastés 8:16

Ti jech li'och ta st'unel, ta sna'el, ta sq'uelel scotol ti c'usitic ta xc'ot ta pasel li' ta banomile, c'ot ta pasel un ti mu'yuc xac' vaycun mi junuc orae.

Eclesiastés 8:9

Scotol taje, laj quil ti laj cac'be yipal ta st'unel ta yojtiquinel c'usi ta xich' pasel li' ta banomile, xchi'uc ti viniquetic oy yipal yu'unic ta yilbajinel ti svinquilelique.

Isaías 55:3

La'ic ta jtojol, ts'ijano ava'i abaic lec. Chiquintabeicun lec ava'iic yo' jech ta xacuxiic. Sbatel osil ta xcom o ti jtrate ti ta jpas ta atojolique, ti mu xch'ay ta be ti c'usi loq'uem ta alel cu'un ti laj jpas ta syail xc'uxul co'nton ta stojol ti Davide.

San Mateo 13:9

Mi oy achiquinique, a'yio ava'iic.

Hechos 17:11

Ti israeletic teye ja' lec yo'ntonic, ja' mu sta ti oyic ta Tesalónicae, yu'un ta yutsil yo'ntonic laj yich'ic ta muc' ti lequil ach' c'ope. Yu'un jujun c'ac'al ta sq'uelic ta sc'op Dios yo' ta sna'ic mi melel ti c'usi ta x'albatique.