Proverbios 11:8 - Bible in Tzotzil de Chamula

⁸ C'alal oy ta vocol ti buch'u stamojbe stuq'uile, ta xpoje yu'un ti Diose, ta sts'ic svocol yu'un ti buch'u mu'yuc xch'ulel xa'i sbae.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁸ Li Diose tscolta loq'uel ta sventa vocol li boch'o tuc' yo'ntone; yan li boch'o chopole ja' te chac' batel.

Proverbios 11:8 Iomraidhean Croise

Salmos 37:39

Scoltaelic ti buch'u oy slequil yutsilique, ta xlic talel ta stojol ti Diose, c'otem ta spojobbailic c'alal yorail ta xc'ot ta pasel ti xi'bal sbae.

Proverbios 11:7

C'alal ta xcham ti buch'u mu'yuc xch'ulel xa'i sbae, laj tub sc'oplal ec un ti c'usi spatoj yo'nton ta sta ya'ie.

Proverbios 11:9

Ta sc'op ya'yej ta soques xchi'iltac ti buch'u mu'yuc xch'ulel xa'i sbae, ja'uc sbijil ti buch'u oy stuq'uil yutsile, ta xpojvan.

Proverbios 12:13

Ta sjutbilal c'op stuc ta xyaque yu'un ti buch'u mu'yuc xch'ulel xa'i sbae; xloc' no'ox xchi'uc svocol ma' ti buch'u oy stuq'uile.

Proverbios 21:18

Svocol ti lamal ox ta xc'ot ta stojol ti buch'u oy slequil stuq'uile, ja' lamal ta xc'ot ta stojol ti buch'u mu'yuc xch'ulel xa'i sba ta lo'lavaneje.

Daniel 6:25

Va'i un, ti ajvalil Darioe xi laj yal ti laj sts'iba ech'el vunetic ta stojol ti jnaclejetic ti oy ta sjunul ti muc' ta lume, ti jaylajun-tos ti sc'opic ti buyuc no'ox nacalic ta banomile: “Ta jc'an ti lamajemuc c'op ta atojolique, ti mu'yucuc c'usi xana'ic ta j'ech'ele.