Proverbios 11:5 - Bible in Tzotzil de Chamula

⁵ Ti lequil tuq'uilale ta stojobtas batel ti buch'u stamojbe ti stuq'uile; ta scoj xchopolil, ta sjip sba ta lum stuc ma' ti buch'u mu'yuc xch'ulel xa'i sbae.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁵ Li boch'o tuc' yo'ntonique ta xjambat batel sbeic yu'un li stuq'uil yo'ntonique; yan li boch'o chopolique ta xjipatic ta lum yu'un li xchopolilique.

Proverbios 11:5 Iomraidhean Croise

2 Samuel 17:23

C'alal laj yil ti Ahitofel ti mu'yuc xc'ot ta pasel ti c'u s'elan snopoje, lic yac'be siyail ti sburroe, bat ta sna ta slumal ti bu voq'ue. Lic xchapan ti c'usi sc'an chapanel ta sventa ti yuts' yalaltaque, laj xchuc snuc', ja' jech cham. Laj yich' muquel ti bu mucul ti stote.

Job 18:7

Ta xlic yamuc yip ti xic'xun no'ox yacan ta yalel muyele; yacbil c'ot ta spets' ti bu laj smeltsane.

Proverbios 1:18

Ti viniquetic taje, ta xtun ta yuni jol stuquic ti spets' ta sva'anique.

Proverbios 11:3

Ti buch'u oy stuq'uil yutsile, tojobtasbil yu'un ti stuq'uile; ti buch'u vinic xa xa'i sba yaloje, ta scoj yuni pac'taobbail ta soques sba xchi'uc.

Proverbios 12:3

Ti chopolile, laj to ta alel ma' ti oy buch'u cajal ta xc'ot xchi'uque, ja'uc ti buch'u oy stuq'uile, yich'oj lec yip xchi'uc.

Proverbios 13:6

Ti tuq'uilale c'otem ta spojobbail ti buch'u oy stuq'uil stamoj batele; j'ech'el ta xch'aybat sc'oplal ti jsa'mulil yu'un ti c'usi chopole.

Proverbios 14:32

Ti buch'u mu'yuc xch'ulel xa'i sbae, ta scoj xchopolal ta soques sba; ti buch'u sna' stuc'ulan sbae, ich'bil ta muc' ta xc'ot yu'un.

Proverbios 15:19

Ti buch'u ch'aj xa'i sbae, oy xch'ixal ta xa'i ti c'usi sc'an pasele; ti buch'u baxbole, jac'al no'ox yo'nton xchi'uc ti c'usi sc'an pasele.

Proverbios 21:29

Stsinan xa sba yu'un sc'op yilel ma' ti buch'u mu'yuc xch'ulel xa'i sbae, ja'uc ti buch'u oy stuq'uile, mu stselbuj ti bu stamoj batele.

Proverbios 28:18

Ta xpoje ma' ti buch'u oy stuq'uile; ta sta svocol ma' ti buch'u mu albajuc chopol c'usi ta spase.

Proverbios 3:6

Ta scotol ti c'usi ta xapase, sventainojuc ti Diose, va'i unbi, ta stojobtasot batel ta tuq'uil be.

Proverbios 5:22

Ti buch'u mu'yuc xch'ulel xa'i sbae, ta stsale yu'un ti c'usi chopol ta spase, co'ol s'elan jbejuc ch'ojon ta xchuque yu'un ti smule.

Isaías 26:7

Tuc' stamoj ech'el ma' ti buch'u xa'ibe sni' xchiquinale; ta ave ati' ti mu'yuc macal ta xc'ot yacanic ta be ti bu stamojic ech'ele.

Oseas 5:5

Ti Israele, ta xtic'bat smul yu'un ti stoyobbaile. Ti Efraine ta sbosi yoc ta scoj ti smul scolo'e. Jmoj ta sbosi yoquic xchi'uc ti Judae.

Jueces 20:41

Mu'yuc xa xi'el lic tsacvanicuc ta leto ti israeletique. Snitilultac ti Benjamine lic xi'icuc ti c'alal laj yilic ti c'ot xa ta stojol ti ta stsutsic ta j'ech'ele.