Números 9:3 - Bible in Tzotzil de Chamula

³ Ti xcaltique, ja' ta xlic ta smalil c'ac'al ta xchanlajunebal (14) c'ac'al yu'un ti u li'e, ti mu xich' jelel jtosuc ta scotol ti c'u s'elan liquesbile, xchi'uc ti c'u s'elan xcholet caloj ta sventa sq'uinal sna'obil ta xich' pasele.”

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

³ Ja' ta mal c'ac'al ta xchanlajunebal c'ac'al yochel li u li'i. C'alal chapasic li q'uine, pasic me scotol c'usi li sc'oplal tsc'an pasel jech chac c'u cha'al chal ta svunal li mantaletique”, xut.

Números 9:3 Iomraidhean Croise

2 Crónicas 30:15

Ta xchanlajunebal (14) c'ac'al yu'un ti xchibal ue, laj smilic ti chij sventa q'uin Colel une. Calal laj yilic ti paleetic xchi'uc ti levitaetic ti ma'uc pocbil tusbilique, lic q'uexavicuc. Jech o xal lic spoc stus sbaic. Va'i un, laj yiq'uic talel chon bolometic ta xch'ulna Dios sventa ta xaq'uic ta chiq'uel.

2 Crónicas 30:2

C'alal laj xa yich'be ye ti yaj'opisialtaque, xchi'uc scotol ti jteclum Jerusalén ti ajvalile, ta ts'acal to un, laj snop ti ta spas sq'uinal Colebal ta xchibal ue.

2 Crónicas 35:1

Xi s'elan laj sliques spasel q'uin colel ti Josías ta Jerusalene, ta sventa stoyel xi'el ti Diose: Ta xchanlajunebal (14) c'ac'al ta sliquebal u yu'un ti jabile, laj smilic ch'iom chij ta sventa ti q'uine.

Éxodo 12:1

Xi laj yal ti Dios ta stojol ti Moisese xchi'uc ti Aarón ti tey ta Egiptoe:

Levítico 23:5

“Ta smalil c'ac'al ta xchanlajunebal sc'ac'alil ti sliqueb ue, ta xich' pasel sna'obil ti q'uin Colel sventa yich'el ta muc' ti Diose.

Números 9:2

“Ti israeletique, tsots sc'oplal ac'o spasic q'uin Colel ta sc'ac'alil ti c'u s'elan na'bil leque.

Números 9:4

Ja' yu'un un, ti Moisese laj yalbe mantal ti israeletique ti ta spasbeic sq'uinal ti sna'obil ti q'uin Colele.

Hebreos 9:26

Ti jechuque, ta sliquebal no'ox banomil lic ono'ox yaq'uilan sba talel ta milel. Le'e, c'alal slajebtic xa batel ti c'ac'ale, ja' o vul ta loq'uel ti Cristo ta yaq'uel sba ta milel yo' ta xch'ay ti mulile.