Números 8:5 - Bible in Tzotzil de Chamula

⁵ Ti Diose xi laj yalbe ti Moisés ti c'alal laj sc'opon talele:

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁵ Li Muc'ul Diose la sc'opan yan velta li Moisese. Jech laj yalbe:

Números 8:5 Iomraidhean Croise

1 Crónicas 6:48

Ti yan yuts' yalaltac snitilul ti Levie, com ta sbaic ta sq'uelel scotol ti c'usi sc'an pasel ta xch'ulna ti Diose.

Números 8:4

Ti pajleb cantilae, meltsanbil ta oro, ti anbil ta yanobil ti nitil ta jun xchi'uc ti xchotlebe, xchi'uc ti xnichimaltaque. Ti pajleb cantilae, ja' jech s'elan laj smeltsan ti Moisese jech c'u cha'al ac'bat yil yu'un ti Diose.

Números 8:6

“Ch'aco loq'uel ti levitaetic ta stojol ti yan israeletique, xchi'uc meso tuso.

Deuteronomio 10:8

Ja' o me c'ot ta pasel un c'alal ti Dios lic st'uj snitilultac ti Levie, ti ja'icuc ta xich'ic batel xcaxail ti trate yu'un ti Diose, ti oyicuc ta stojol yo' jech ta xtunic ta sva'anel sbaic ta yaq'uel ti lequilal ta sventae, ti jech to syaquil ta spasic tana li'e.