Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Números 8:24 - Bible in Tzotzil de Chamula

24 “Ti levitaetique, sc'an ti yich'ojic xa ox vo'ob xcha'vinic (25) jabil ti c'alal ta xlic yac' sbaic ta tunel ta Axibalna ti bu nupel ta bee.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

24 “Ti c'u yepal sjabilalic xu' tsliques spasel yabtelic te ta ch'ulna pasbil ta nucul li levietique ja' ta vo'ob xcha'vinic (25) jabil.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Números 8:24
16 Iomraidhean Croise  

Yochelic ta xchapel c'u yepal oy ti levitaetic ti yich'ojic xa lajuneb xcha'vinic (30) jabile, xchi'uc ti buch'utic x'ech' xa batele. C'alal laj xchapic une, vinaj ti oyic vaxaclajuneb xcha'vinic mil (38,000) ta vo' ti viniquetique.


Ti paleetique, ta jujuchop tsacal ta vun ti sbiique. Jech ec bejel ta vun sbiic ti levitaetic ti buch'utic yich'oj jtob (20) jabile, xchi'uc ti x'ech' batele, ti bu ta xtunique, xchi'uc c'u s'elan ti xcholet ta x'ech'ique.


Ja'uc ti levitaetique ta sjoy sbaic ta naclej ta spat Axibalna yu'un ti tratee, xchi'uc ta xchabiic yo' jech mu x'ilin ti Dios ta stojol ti israeletique.”


ja' ti buch'utic yich'ojic xa lajuneb xcha'vinic (30) jabile, xchi'uc ti xc'ot c'alal ti buch'u yich'oj xa lajuneb yoxvinic (50) jabile, ti baxbolic ta tunel ta Axibalna ti bu nupel ta bee.


Tsacbo ta vun sbiic ti buch'utic yich'ojic xa lajuneb xcha'vinic (30) jabile, ti xc'ot c'alal to ta lajuneb yoxvinic (50) jabile, ti baxbolic ta sventainel ti Axibalna ti bu nupel ta bee.


Tsacbo ta vun sbiic ti buch'u yich'ojic xa lajuneb xcha'vinic (30) jabile xchi'uc ti xc'ot c'alal ti buch'u yich'oj xa lajuneb yoxvinic (50) jabile, ja' ti buch'utic baxbolic ta xtunic ta Axibalna ti bu nupel ta bee.


ti yich'ojic xa lajuneb xcha'vinic (30) jabile, xchi'uc ti xc'ot c'alal ti buch'u yich'ojic xa ta lajuneb yoxvinic (50) jabile, ti baxbolic ta xac' sbaic ta tunel ta Axibalna ti bu nupel ta bee.


Ti Diose xi laj yalbe ti Moisés ti c'alal laj sc'opon talele:


Va'i un, ja' to xu' ta xicta comel yabtel ta tunel ti mi yich'oj xa ox lajuneb yoxvinic (50) jabile.


¿Mi oy buch'u junucal soldado ta sbain stuc ti c'usi xtun yu'une? ¿Mi oy buch'u ta sts'un uva ti mu'yuc ta slo'be ti sate? ¿Mi oy buch'u ta sts'un vacax ti mu'yuc ta xuch'be xchu' c'alal ta spits'e?


Ti cabtejebcutic ta jtunescutique, ma'uc li' liquem ta banomile, yu'un ja' smuc'ul stsatsal ti Diose, ti j'ech'el xu' ta slilin loq'uel ti bu vocol ta jinesele. Ja' jech ta jlilincutic loq'uel ti c'usi naca jutbile.


Ta jc'ubanbot ta atojol, Nich'on Timoteo, paso me tsatsal ta spasel ti lequil abtel jech c'u cha'al laj yalic ono'ox ac'oplal ti jch'unolajeletic ti ac'bat sna'ic yu'un ti Diose, ti cuchuc avu'un ti avabtel ta sventa ti c'otem ta avo'nton ta xch'unel ti Cajvaltique, ta sventa ti oyuc slequil stuq'uil ti ajol avo'ntone.


Ac'bo yipal ta xch'unel ti Cajvaltique. Mu nacauc no'ox laj ava'ibe sc'oplal ti cuxlejal sbatel osil ti c'otem ta aventae. Yu'un ja' ta sventa laj staot ta iq'uel ti Diose, ti jamal laj aval ta sba ta sat rexticoetic ti c'otem ta avo'nton ta xch'unel ti Cajvaltique.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan