Números 8:13 - Bible in Tzotzil de Chamula

¹³ Mi laj une, ta xava'anic ta sts'el ti Aarón xchi'uc ti xnich'nabe, ti xaye'ilan xa ac'ob ta xavalbe sc'oplal stunelic ti ta xanabanbun ta cajtunele.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹³ Li levietique vo'ot xava'an ta ora no'ox ta stojol li Aarone xchi'uc ta stojol li xnich'nabtaque. Ja'o xlic apas li c'usitic tsc'an pasel sventa chavac'bun o ta jtojole.

Números 8:13 Iomraidhean Croise

Números 18:6

Yu'un vu'un ta jt'uj loq'uel ti avinquileltac levitaetic ta stojol ti yan israeletique yo' jech ta xc'ot ta avajtuneltac ti c'usi sc'an pasel yu'un ti Axibalna ti bu nupel ta bee.

Números 8:11

Ja'uc ti Aarone sye'ilan xa sc'ob ta xalbe sc'oplal stunelic ti c'alal ta xnabanatic yu'un ti israeletic ta jtojol ti levitaetique. Jech bi'inemic ta x'ochic ta cajtunel ti levitaetique.

Números 8:12

Ts'acal to un, ti levitaetique ta scajan sc'obic ta sjol ti vacaxetique. Ti jun ta scotol ti vacaxe, ta xich' svocol ta scoj ti mulile. Ja'uc ti jcote, ta xich' chiq'uel ta sventa smesel stusel ti levitaetique.

Números 8:14

Ja' jech ch'acbil ta xc'ot ti levitaetic ta stojol ti yan israeletique yo' jech ta xc'otic ta cu'un.

Números 8:21

Va'i un, ti levitaetic une laj yich'ic mesel tusel. Laj xchuc' sc'u'ic. Jech ti Aarone laj sva'an laj yac' jelavel jech c'u cha'al junuc lequil matanal ta stojol ti Diose ti c'alal sye'ilan xa ti sc'ob ti ja' sc'oplal yu'un ti mesel tusele.

Romanos 12:1

Ja' yu'un un, Jchi'iltac, ta sventa syail xc'uxul yo'nton ti Dios ta jtojoltique, ta jc'anboxuc vocol, cuxul ac'o abaic ta tunel jech c'u cha'al ti matanal ti c'otem ta sventa ti Diose, ti jun yutsil slequil ta xich' aq'uel ta stojole. Taje, ja' jech ta ich'el ta muc' ti Diose.

Romanos 15:16

Vu'un yajtunelun ti Jesucristo ta sventa slequilal yutsilalic ti jyanlumetique. Ja' cabtelinoj ta yalel ti lequil ach' c'op yu'un ti Dios ta sventa ti c'otuc ta pasel ta stojol ti jyanlumetic ti junuc yutsil c'otuc sva'an sbaic ta stojole, ti ventainbiluc yu'un ti Ch'ul Espíritue.