Números 8:10 - Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁰ Mi laj une, ta xava'an ta jtojol ti levitaetique, ac'o scajan sc'obic ti israeletic ta sjolique.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁰ Li levietique ta ora no'ox ac'o sva'an sbaic lec ta jtojol scotolic. Jech li achi'iltac ta israelale scotolic ac'o yac' sc'obic ta sjol li levietique.

Números 8:10 Iomraidhean Croise

Levítico 1:4

Va'i un, ta scajan sc'ob ta sjol ti chon bolome. Jech ti chon bolom une, tsacbil ich'bil ta xc'ot ta muc' yo' jech ta xich' tael ti ch'aybil ta xc'ot ti smul scolo'ique.

Levítico 4:15

Jech ti moletic yu'un ti israeletique ta scajan sc'obic ta sjol ti ch'iom tot vacax ta stojol ti Diose. Ti bu taje, tey no'ox ta sc'ocbeic snuc'.

Números 3:45

“Bevbun loq'uel ti levitaetique, ja' ta xc'ot ta xq'uexol sbanquilal nich'nabtac ti israeletique. Ti xchon sbolomic xtoc ti levitaetique, ta xc'ot ta xq'uexol xchon sbolomic ti israeletique. Ti levitaetique, ja' cu'untac. Yu'un vu'unun ti Ajvalile.

Hechos 6:6

Laj taj une, laj yiq'uic batel ta stojol ti jcholc'opetique, ti c'opoj ti'inic ta sventae, xchi'uc laj scajan sc'obic ta sbaic ta stojol.

1 Timoteo 4:14

Ma'uc me ti xch'ay xava'i ti abijil la'ac'bat yu'un Dios ti oy ta atojol c'alal laj scajan sc'obic ta ajol ti yajcoltaobba jventainvanej c'alal jech ac'bat sna'ic yu'un ti Diose.

1 Timoteo 5:22

Ti buch'utic ta x'ochic ta sventainel ti jch'unolajeletique, sc'an xanop lec. Mu xava'anan ta anil yo' mu xamaquibe smul ti c'usi chopol ta spase. Q'uelo aba yo' mu xc'ot ta pasel ti c'usi chopole.