Números 7:19 - Bible in Tzotzil de Chamula

^19-23 Ti matanal laj yaq'ue, ja' jech yepal laj yac' jech c'u cha'al laj yac' ti Naasone.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

^19-23 Li smoton Dios laj yaq'ue, co'ol jech chac c'u cha'al laj yac' li Naasone.

Números 7:19 Iomraidhean Croise

Esdras 1:9

Ti c'u yepal loc' ta chapel ti c'usitic jtunel meltsanbile, ja' jech yepal li'e: Lajuneb xcha'vinic (30) muc'tic lech-lech taq'uin ti oroe. Lajuneb ciento (1,000) muc'tic lech-lech taq'uinetic ti platae. Baluneb xcha'vinic (29) cuchiluetic. Lajuneb xcha'vinic (30) bochetic ti meltsanbil ta oroe. Chanib ciento xchi'uc lajuneb (410) bochetic ti jutuc no'ox yich'oj ti platae. Oy to lajuneb ciento (1,000) xtoc ti c'usitic xlic ta lum stunelique.

Éxodo 25:29

Ta bats'i oro ta xameltsan ti sets'etique, ti slupobiltaque, ti jarruetique, ti bisetic sventa ti c'usi sts'anlajet ta xich' aq'uel ta matanale.

Jeremías 52:18

Ja' jech xtoc, laj yich'ic batel ti yav tanetique, ti xulobiltaque, ti sloq'uesobil stanil xmechaile, ti muc'tiquil tazaetique, ti muc'tiquil lechetique, xchi'uc scotol ti c'usitic meltsanbil ta c'anal taq'uinetic ti ta xtun ta sventa yich'el ta muc' ti Diose.

Levítico 2:1

“C'alal oy buch'u ta xich' talel ta smoton Dios ti ja' sat ts'unubile, ac'o yich' talel ti harina ti bu lec t'ujbile. Ac'o yac'be aceite xchi'uc pom ta sba.

Levítico 5:11

“Yan ti mi mu'yuc c'usi x'ayan jutebuc yu'un yo' ta sman o cha'cotuc tórtolae, mi cha'cotuc ch'in palomae, ac'o yac' chibuc kilo harina ti lec t'ujbile ti ta xc'ot ta sventa xch'ayobil mulile. Mu me xac'be aceite, mi ja'uc pom ta sba, yu'un ja' jun xch'ayobil mulil.

Zacarías 14:20

Ti jech c'ac'al taje, ta xc'ot ta pasel ti uni campanaetic yu'un ti ca'etic ti xi ti sc'oplal ta x'albate: “Ta xc'ot ta jtunel yu'un Dios le'e.” Ja' jech xtoc ti binetic ti oy ta ch'ulnae, ta xc'ot ta jtunel jech c'u cha'al c'otem ta jtunel ti lech-lech taq'uinetic ti oy ta altare.

Números 7:18

Ti ta xchibal c'ac'al une, laj yich' batel matanal yu'un ti Natanael xnich'on ti Zuare, banquilal yu'un ti jvoc' yu'un ti Isacare.

San Mateo 14:8

Va'i un, ti bijubtasbil yu'un ti sme'e, xi laj yalbe ya'i ti ajvalile: —Ac'bun tal ta jun platu sjol ti Juan j'ac'-ich'-vo'e.

Marcos 6:25

Ta anil och batel ti tseb bu oy ti ajvalil Herodes, ti xi laj yalbee: —Ac'bun no'ox xcha' talel ta ba platu sjol ti Juan j'ac'-ich'-vo'e.