Números 4:44 - Bible in Tzotzil de Chamula

⁴⁴ Ja' loc' ta chapel xtoc ta scotol oxmil xchi'uc lajunvinic (3,200) ta vo'.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁴⁴ ja' oxmil xchi'uc chib ciento (3,200) ta scotol.

Números 4:44 Iomraidhean Croise

Números 3:34

Ta scotol ti queremetic ti laj yich' bejanbel ta tsacbel ti sbiic ti xlic ta jun u svoq'uelique, xchi'uc ti x'ech' ta jun u svoq'uelique, ja' loc' ta chapel vaquib ciento ta mil xchi'uc lajunvinic (6,200) ta vo'.

Números 4:43

ti yich'ojic xa lajuneb xcha'vinic (30) jabile, xchi'uc ti xc'ot c'alal ti buch'u yich'ojic xa ta lajuneb yoxvinic (50) jabile, ti baxbolic ta xac' sbaic ta tunel ta Axibalna ti bu nupel ta bee.

Números 4:45

Taje, ja' jech yepal snitilultac ti Merarie, ti xu' yu'unic ta xac' sbaic ta tunel ta Axibalna ti bu nupel ta bee, ti c'alal laj stsaquic biil ti Moisese xchi'uc ti Aarone, ja' co'ol s'elan jech c'u cha'al albat mantal ti Moisés yu'un ti Diose.

1 Corintios 10:13

Ti vo'oxuque mu'yuc to ech'emoxuc ti bu mu xa ts'icbaj xc'uxul ti slajeb xa j'ilbajinvanej vocole. Ti vo'oxuque xu' xapat avo'ntonic ta stojol ti Diose, yu'un mu teyuc no'ox sq'ueloj ti ch-epaj batel ti vocol ti bu mu xa xcuch avu'un ti lajeltsaele. Ja'uc le'e, c'alal ta xtal ti lajeltsaele, ja' ta sva'an stec'an sba ti Dios c'u s'elan ta xaloc' yu'un ti lajeltsaele yo' jech ta xcuch avu'un.

Deuteronomio 33:25

Ti syavialtac ti sti' snae, ti nacauc tsatsaquil taq'uine xchi'uc ti c'anal taq'uine, jechuc sjalil oyuc yip jech c'u cha'al sjalil ti xcuxlejale.