Números 4:23 - Bible in Tzotzil de Chamula

²³ ja' ti buch'utic yich'ojic xa lajuneb xcha'vinic (30) jabile, xchi'uc ti xc'ot c'alal ti buch'u yich'oj xa lajuneb yoxvinic (50) jabile, ti baxbolic ta tunel ta Axibalna ti bu nupel ta bee.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²³ Ja' xatsacbe ta vun sbiic li boch'otic yich'ojic xa lajuneb xcha'vinic (30) jabil c'alal ta lajuneb yoxvinic (50) jabil, ti xu' xa yu'unic abtel te ta ch'ulna pasbil ta nucule.

Números 4:23 Iomraidhean Croise

1 Crónicas 23:24

Taje, ja' snitilultac ti Levi ti c'u yepalic oyic ta jujuchop ti tsacbat sbiic c'alal ech' ti tsacob-biile, ti c'otemic ta totiletic yu'un jujuchop ti yich'ojic jtob jabile, xchi'uc ti x'ech' xa batele, ti ochemic ta tunel ta ch'ulnae.

1 Crónicas 23:27

Ja' yu'un un cha'e, mu'yuc stselbuj yu'un David jech c'u cha'al snopoj ono'ox ta yo'ntone. Laj yich' tsacbel sbiic snitilultac Levi ti lic ta jtob (20) jabile, xchi'uc ti x'ech' xa batele.

1 Crónicas 23:3

Yochelic ta xchapel c'u yepal oy ti levitaetic ti yich'ojic xa lajuneb xcha'vinic (30) jabile, xchi'uc ti buch'utic x'ech' xa batele. C'alal laj xchapic une, vinaj ti oyic vaxaclajuneb xcha'vinic mil (38,000) ta vo' ti viniquetique.

Números 4:22

“Liqueso junuc tsacob-biil xtoc ta jujuvoc' ti jujuchop snitilultac ti Gersone,

Números 4:24

“Ti yabtelic ti snitilultac ti Gersone, xi s'elan jech c'u cha'al li'e:

Números 4:3

Tsacbo ta vun sbiic ti buch'utic yich'ojic xa lajuneb xcha'vinic (30) jabile, ti xc'ot c'alal to ta lajuneb yoxvinic (50) jabile, ti baxbolic ta sventainel ti Axibalna ti bu nupel ta bee.

Números 8:25

Va'i un, ja' to xu' ta xicta comel yabtel ta tunel ti mi yich'oj xa ox lajuneb yoxvinic (50) jabile.

1 Corintios 9:7

¿Mi oy buch'u junucal soldado ta sbain stuc ti c'usi xtun yu'une? ¿Mi oy buch'u ta sts'un uva ti mu'yuc ta slo'be ti sate? ¿Mi oy buch'u ta sts'un vacax ti mu'yuc ta xuch'be xchu' c'alal ta spits'e?

2 Corintios 6:7

ti melel c'usi ta xcalcutique, ti sva'anoj sba ti smuc'ul stsatsal Dios ta jtojolcutique. Ja' c'otem ta jpojobbailcutic ti oy slequilal co'ntoncutic ta stojol ti jcontracutique xchi'uc ta stojol ti buch'u ta sc'an ti coltaele.

Gálatas 5:17

Yu'un ti talelale, contra xil sbaic xchi'uc ti Ch'ul Espíritue. Ti Ch'ul Espíritue, contra xil sbaic xchi'uc ti talelale. Contra xil sbaic ta jujun tal. Jech o xal mu xc'ot ta pasel avu'unic ti c'usi ta xac'anique.

Gálatas 5:24

Ti buch'utic c'otemic ta yu'untac ti Cristo Jesuse, laj xa yaq'uic ta jipanel ta curus ti stalelique, xchi'uc ti svocol yu'un ti sc'upijel yo'ntonique.

1 Timoteo 1:18

Ta jc'ubanbot ta atojol, Nich'on Timoteo, paso me tsatsal ta spasel ti lequil abtel jech c'u cha'al laj yalic ono'ox ac'oplal ti jch'unolajeletic ti ac'bat sna'ic yu'un ti Diose, ti cuchuc avu'un ti avabtel ta sventa ti c'otem ta avo'nton ta xch'unel ti Cajvaltique, ta sventa ti oyuc slequil stuq'uil ti ajol avo'ntone.

2 Timoteo 4:7

Laj, tsuts xa cu'un scotol ti bu to ox jtamoje. ti lec iloc' cu'un ti cabtel li'ac'bat jbain ti bu xijipet ta jujujot yu'une. Staoj o yav jch'unoj ti Cajvaltique, mu'yuc xilubtsaj.